why are you worried — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «why are you worried»
why are you worried — чего ты волнуешься
Why are you worried?
— Чего ты волнуешься?
— Why are you worried?
— Чего ты волнуешься?
Yeah, why are we worried?
Ага, чего нам волноваться?
Why are you worried about me?
Чего ты обо мне волнуешься?
Why are you worrying about me?
Нечего волноваться.
Показать ещё примеры для «чего ты волнуешься»...
advertisement
why are you worried — почему ты беспокоишься
Why are you worried?
Почему ты беспокоишься?
Why are you worried about me?
Почему ты беспокоишься обо мне?
If nothing's happened, why are you worried?
Если ничего не случилось, то почему ты беспокоишься?
I'm king of the fucking world, what are you... why are you worried about me?
почему ты... Почему ты беспокоишься обо мне?
Why are you worried about him?
Почему ты беспокоишься за него?
Показать ещё примеры для «почему ты беспокоишься»...
advertisement
why are you worried — почему я волнуюсь
Issan, why are you worried ?
Иссан, почему ты волнуешься?
Why is he worried about me?
А почему он за меня волнуется?
Why are you worried about Jeremy?
Почему вы волнуетесь за Джереми?
Why are you worried?
Почему ты так волнуешься?
Why were y worried about what I thought?
Почему ты волновалась о том, как я отреагирую?
Показать ещё примеры для «почему я волнуюсь»...