why are you talking like this — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «why are you talking like this»

why are you talking like thisпочему ты так говоришь

Why are you talking like this, Fedora?
Почему ты так говоришь, Федора?
Why are you talking like that?
Почему ты так говоришь?
Why are you talking like this?
Почему ты так говоришь?
Why are you talking like that?
Почему ты так говоришь?
Wait, Dad, why are you talking like this?
Подожди папа, почему ты так говоришь Почему?
Показать ещё примеры для «почему ты так говоришь»...
advertisement

why are you talking like thisпочему ты так разговариваешь

Why are you talking like this?
Почему ты так разговариваешь?
Why are you talking like that?
Почему ты так разговариваешь?
Why are you talking like this?
Почему ты так разговариваешь?
Great. Why... why are we talking like this?
Отлично почему.. почему ты так разговариваешь?
Why are you talking like Reba?
Почему ты разговариваешь как Риба?
Показать ещё примеры для «почему ты так разговариваешь»...
advertisement

why are you talking like thisзачем ты так говоришь

Why are you talking like that?
Зачем ты так говоришь?
Why are you talking like this?
Зачем ты так говоришь?
Lisa: Why are you talking like this?
*Зачем ты так говоришь?
Why is she talking like that?
Зачем так говорить?
Why's she talking like that?
Зачем она говорит такое?
Показать ещё примеры для «зачем ты так говоришь»...