why are you even — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «why are you even»

why are you evenпочему мы вообще

Why are we even entertaining this?
Почему мы вообще в это ввязываемся?
I mean, why are we even here?
Хочу сказать, почему мы вообще здесь оказались?
Why are we even talking about this?
Почему мы вообще говорим о нем?
Why are we even going there?
Почему мы вообще туда идем?
Why are we even arguing?
Почему мы вообще спорим?
Показать ещё примеры для «почему мы вообще»...
advertisement

why are you evenзачем мы вообще

Why are we even riding with him anyway?
Зачем мы вообще с ним едем?
Why are we even talking?
Зачем мы вообще это обсуждаем?
Why are we even getting married?
Зачем мы вообще женимся?
And why are we even going there?
Зачем мы вообще туда идём?
Then why are we even trying?
Тогда зачем мы вообще пытаемся?
Показать ещё примеры для «зачем мы вообще»...
advertisement

why are you evenпочему ты

Why are you even saying that?
Почему ты это рассказываешь?
Why are you even whispering?
И вообще, почему ты говоришь шопотом?
Why are you even walking me to my door?
Почему ты провожаешь меня до моей двери?
Now you know she's not my girlfriend so why are you even trying to play it like that?
Ты же знаешь, что она не моя девушка почему ты себя так ведешь?
Why are we even talking about this?
Почему мы об этом говорим?
Показать ещё примеры для «почему ты»...
advertisement

why are you evenзачем ты

Why are you even telling me this?
Зачем ты говоришь мне это?
Why are you even doing that?
Зачем ты так говоришь?
Why are you even showing these to me?
Зачем ты мне их показываешь?
Avery, what is Aristotle doing in our staff meeting, and why are you even in here handing these out?
Эйвери, что вы с Аристотелем забыли у нас на летучке? Зачем ты это раздаёшь?
Why are you even here?
Выслушай меня. Зачем ты здесь?
Показать ещё примеры для «зачем ты»...

why are you evenк чему вообще

Why are you even here? gillette: Hello...
Ты вообще что тут делаешь?
Why are you even here?
Ты вообще, что здесь делаешь?
Todd why are you even here?
Торонто — не часть Соединенных Штатов Америки? Тодд, что ты вообще сдесь делаешь?
Why are you even here?
Что ты вообще здесь делаешь?
Why are we even doing this?
Что мы вообще здесь делаем?
Показать ещё примеры для «к чему вообще»...

why are you evenпочему ты всё ещё

Why are you even with this guy if he makes you do these things?
Почему ты всё еще с этим парнем, если он заставляет тебя делать эти вещи?
Why are you even here?
Почему ты все еще здесь?
Why are you even here?
Почему ты всё ещё здесь?
Why are you even still here? !
Почему ты все еще здесь?
Why are you even still wearing that, you mannequin?
Почему ты всё еще в нём, манекен?
Показать ещё примеры для «почему ты всё ещё»...