whole train — перевод на русский

whole train — весь поезд

I just looked up and down the whole train.
— Я обошла весь поезд. Его нигде нет.
What, the whole train?
Что весь поезд?
If he takes his foot off of it, the whole train stops.
Если он снимет с него свою ногу, то весь поезд остановится.
— Madame, once a week, every week, one whole train comes to acomplete and full stop at Guellen.
Мадам, раз в неделю, каждую неделю в Геллене останавливается поезд.
advertisement

whole train — целый вагон

It's almost like the whole train was reserved, huh?
Ощущение такое, будто мы забронировали себе целый вагон.
You can't own a whole train car.
Ты не можешь присвоить себе целый вагон.
advertisement

whole train — другие примеры

But this instinct-flying patter will only tear down our whole training system.
Но эта болтовня о полете на инстинктах подрывает всю систему подготовки.
We searched the whole train.
Мы обыскали весь поезд, других англичан с ним не было.
I got a whole train to unload.
Мне еще целый поезд разгружать.
What's puzzling me, in fact... is your eagerness to shunt the whole train off into a siding marked «Michaelis.»
Меня удивляет ваше горячее желание перевести все стрелки на субъекта по имени Микаэлис.
I felt really bad the whole train ride home so I'm sorry.
Я правда отвратно себя чувствовал всю дорогу домой, поэтому, прости.
Показать ещё примеры...