весь поезд — перевод на английский

весь поезд — all trains

И твой документ тоже, и весь поезд!
The papers and the train too!
Дешевле купить весь поезд сразу, но это ж вызовет подозрения!
It would be cheaper to pay for the train all at once.
Все поезда остановлены, я буду там через 15 минут.
All trains are on hold. I'm 15 away.
advertisement

весь поезд — другие примеры

"Проверяем все поезда, следующие на север.
"Checking every northbound train.
Паром на Уихоукен отправляется через пять минут, в согласовании со всеми поездами.
Weehawken ferry leaving in five minutes, connecting with all outgoing trains.
! У меня встали все поезда!
I can't hold up the service.
Мы обыскали весь поезд, других англичан с ним не было.
We searched the whole train.
Немедленно обследовать весь поезд изнутри и снаружи от вагона к вагону.
Every man resume a full train search inside and out, car by car.