which way they went — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «which way they went»

which way they wentкуда он пошёл

Notice which way he went?
Да. Видели, куда он пошел?
Do you know which way he went out?
Вы не знаете, куда он пошел?
Did you see which way he went?
Вы видели, куда он пошёл?
Did you see which way he went?
Ты не видел куда он пошел?
Did you see which way he went?
Вы видели, куда он пошел?
Показать ещё примеры для «куда он пошёл»...
advertisement

which way they wentкуда он побежал

Did you see which way he went?
Ты видела куда он побежал?
The driver, did you see which way he went?
Водитель, видели, куда он побежал?
Anybody see which way he went?
Кто-нибудь видел, куда он побежал?
The man who gave you this jacket, did you see which way he went?
Мужик, который дал тебе курточку, видел, куда он побежал?
Any idea which way he went?
Есть мысли, куда он побежал?
Показать ещё примеры для «куда он побежал»...
advertisement

which way they wentкуда они направились

— Did you see which way they went?
— Вы видели куда они направились?
We know which way they went.
Мы знаем, куда они направились.
I can't see which way they went.
Мы не сможем увидеть куда они направились.
We don't even know which way they went!
Мы даже не знаем, куда они направились!
Are you sure you didn't see which way they went?
Уверен, что не видел, куда они направились?
Показать ещё примеры для «куда они направились»...
advertisement

which way they wentкуда они поехали

Did you see which way he went?
Вы видели, куда он поехал?
We don't know which way he went.
Мы даже не знаем, куда он поехал.
I know which way they went.
— Я знаю, куда они поехали.
Can you tell which way they went?
Куда они поехали?
— So how do we know which way she went?
Так как мы узнаем, куда она поехала?