which leads to — перевод на русский

«Which leads to» переводится на русский язык как «что приводит к» или «что приводит к тому, что».

which leads to — что приводит к

Which leads to...?
Что приводит к?
Well, yes, which leads to higher-than-average mortality rates for cancer, suicide, and heart disease.
Несомненно, что приводит к высокому уровню смертности от рака, самоубийств и заболеваний сердца.
Which leads to another question.
Что приводит к еще одному вопросу.
It burrows through the skull, which forces brain tissue out through the ear, which leads to behavioral and personality anomalies.
Она попадает в череп, выталкивая мозговую ткань через ухо, что приводит к поведенческим и личностным аномалиям.
Which leads to the next question.
Что приводит к следующему вопросу.
Показать ещё примеры для «что приводит к»...
advertisement

which leads to — что привело к

It snowed for three days straight, which led to three amazing stories.
Снег валил три дня подряд, что привело к трем удивительным историям.
I got a match through the DMV, which led to a missing persons report filed by her boss.
Нашла совпадение в отчётах отдела транспортных средств, что привело к заявлению об пропаже без вести, поданным ее начальником.
So technically I framed him for post-it note theft, which lead to the discovery of a murder.
Так что, я фактически подставил его за кражу записных листков, что привело к раскрытию убийства.
Which led to the Reign Of Terror.
Что привело к Эпохе Террора.
You know, you did fire me and then had me rewritten, which led to a nasty chain of events, which, in turn, led to a devastating downward spiral.
Понимаешь, ты меня уволила, отдала переписывать мой сценарий, что привело к цепи неприятных событий, которые, в свою очередь, вовлекли меня в разрушительный порочный круг.
Показать ещё примеры для «что привело к»...
advertisement

which leads to — что ведёт к

Which leads to...
Что ведет к...
Which leads to the absurd suggestion that we pushed our clients to settle — so we could get paid.
Что ведет к абсурдному предположению, что мы принуждали клиентов к заключению мировой, чтобы получить оплату.
So after you made this allegation, the police investigated, and the D.A. declined to prosecute, which led to this video.
После этих заявлений, полиция расследовала, а прокурор отказался преследовать, что ведет к этому видео.
...which leads to fatal hemorrhaging of the brain... and chest.
Что ведет к смертельному кровоизлиянию в мозг и грудь.
Eroticism which leads to crime.
Об эротизме, который ведет к преступлению.
Показать ещё примеры для «что ведёт к»...