where would you like — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «where would you like»
where would you like — куда бы вы хотели
Where would you like to go? Hm?
Куда бы вы хотели пойти?
Where would you like to go?
Куда бы вы хотели отправиться?
— Where would you like to go?
— Куда бы вы хотели поехать?
Where would you like to see this young woman repatriated to?
Куда бы вы хотели, чтобы ее репатриировали?
Where would you like to go today?
Куда бы вы хотели отправиться?
Показать ещё примеры для «куда бы вы хотели»...
advertisement
where would you like — где ты хочешь
Where would you like to have dinner?
Где бы ты хотела поужинать?
Where would you like to get wed, you can get wed anywhere now.
Где бы ты хотела пожениться? Сейчас можно пожениться где угодно.
— Well, where would you like?
— А где бы ты хотела?
Where would you like to sit?
Где бы ты хотела сидеть?
Okay, Wendy, where would you like to tinkle?
Хорошо, Венди, где бы ты хотела звякнуть?
Показать ещё примеры для «где ты хочешь»...
advertisement
where would you like — куда
Uh... where would you like us to go from here?
И куда нам двигаться дальше?
Where would you like to go for supper?
Куда пойдём ужинать?
— Where would you like it sent?
— Только сообщите, куда ее выслать?
Where would you like the money sent?
Куда перевести деньги?
Where would you like to go?
— Куда едем?
Показать ещё примеры для «куда»...
advertisement
where would you like — с чего хотите
Where would you like to start?
С чего хотите начать?
Okay, where would you like to begin?
Хорошо. С чего хотите начать?
Where would you like to begin?
С чего хотите начать?
— Where'd you like to start?
— С чего хотите начать?
So... where would you like to start?
Так... с чего бы вы хотели начать?
Показать ещё примеры для «с чего хотите»...
where would you like — куда это поставить
Uh, where would you like this?
Куда это поставить?
— Ella, Donna, where would you like this?
— Элла Донна, куда это поставить?
And where would you like it, Mr. Duvane?
Куда это поставить, Мистер Дювейн?
— Where would you like them?
— Куда это поставить?
— Where would you like these?
— Куда это поставить?
Показать ещё примеры для «куда это поставить»...
where would you like — где
Where would you like me to sign?
Без проблем. — Где расписаться?
Where would you like us to set up?
Где мы можем расположиться?
He is-— Where would you like to go?
Он... Где перекусим?
Where would you like me to piss, Johnny?
Где я должен мочиться, Джонни?
Where would you like us to set up?
Где вы нас разместите?
Показать ещё примеры для «где»...