where to find — перевод на русский

«Where to find» на русский язык переводится как «где найти».

where to find — где найти

I think I know where to find your sister.
И, кажется, я знаю, где найти вашу сестру.
— You know where to find it.
— Ты знаешь, где найти.
I thought the corn might tell me where to find a deer.
Может, зерно скажет, где найти оленя.
But when I need her I never know where to find her.
Но когда она мне нужна, я никогда не знаю, где найти ее.
Tell him where to find a phone.
Скажи ему, где найти телефон.
Показать ещё примеры для «где найти»...
advertisement

where to find — где искать

You know where to find them?
Знаешь где искать?
— Move faster, the milksop has waken up likely. ... What a fool I was, by myself gave that ninny an idea where to find a pass.
— Прибавь газу, хлюпик наверно уже проснулся Это надо же, сам подсказал этому недотёпе, где искать талон.
Are you telling me this filthy, godless son of a pig — knows where to find the City of the Dead?
Хотите сказать, что эта грязная нечестивая свинья знает, где искать Город Мёртвых?
— But she knew where to find mine.
— Но она знала, где искать мой.
It was his way of making sure the hit man would know just.. ..where to find Sammy.
Таким образом он позаботился, чтобы его киллер точно знал, где искать Сэмми.
Показать ещё примеры для «где искать»...
advertisement

where to find — где

Tell me where to find the Golden Antelope!
Говори! Говори, где антилопа!
I know where to find you.
Я знаю где вы бываете.
U need to know when and where to find it.
Ты должен все знать о женщине и о мяче: где, когда, как...
And I know where to find Roland.
И я знаю, где Роланд.
Tell me where to find her.
Скажи пожалуйста, где я могу ее найти. Отдай-ка мне это.
Показать ещё примеры для «где»...
advertisement

where to find — найти

— Well, how did you know where to find me?
— А откуда вы знали, как меня найти?
I will see that you know where to find me.
Но если этот мир образумится, я буду знать, что вы можете меня найти.
And if you want to talk later, you know where to find me.
Если захочешь потом поговорить, ты знаешь как меня найти.
— You know where to find him?
— Ты знаешь как его найти?
We would have called you, but nobody knew where to find you.
Мы бы тебе позвонили, но никто не знал как тебя найти.
Показать ещё примеры для «найти»...

where to find — где можно найти

Hey boy, do you know where to find grass for my horse?
Эй, мальчик, не знаешь, где можно найти травы для моей лошади?
I know where to find the kid.
Я знаю где можно найти этого ребенка.
I know where to find one.
Я знаю, где можно найти один.
Not very sportsmanlike, and none of them want to tell me where to find their pal Monty.
Не очень-то по-спортивному. И никто не хочет рассказать мне, где можно найти их приятеля Монти.
Patrick would have known where to find the carving fork.
Патрик знал, где можно найти вилку для мяса.
Показать ещё примеры для «где можно найти»...

where to find — где я могу найти

Mr. Garibaldi, could you tell me where to find Commander Ivanova?
— А, мистер Гарибальди, не подскажете, где я могу найти командора Иванову?
Could you tell me where to find the chief?
Где я могу найти шефа?
Would you know where to find the eggs?
Вы не подскажете, где я могу найти яйца?
If you could tell me where to find Maura.
Если бы ты сказала, где я могу найти Мору.
Tell me where to find Chuck.
Где я могу найти Чака.
Показать ещё примеры для «где я могу найти»...

where to find — где находится

If you like, I can tell you where to find that club.
Если интересно, я могу сказать, где находится это место.
Wait. How would Stryker even know where to find Cerebro in the first place?
Но откуда Страйкеру вообще известно, где находится Церебро?
I get a message about where to find it, take it to work and make it dissapear.
Получаю, значит, я сообщение о том, где находится бочка, увожу её на работу и делаю так, чтобы она исчезла.
Did you tell Uncle Darren where to find Laura Gadd's body?
Ты говорила дяде Даррену, где находится тело Лоры Гэдд?
How'd you know where to find Bridget's duffel bag?
Как вы узнали, где находится спортивная сумка Бриджет?
Показать ещё примеры для «где находится»...

where to find — знает

Gaius, if anyone knows where to find them, it is you.
— Если кто и знает, то это ты.
Who knows where to find Drewe's number?
Кто знает телефон Дрю?
If we knew where to find them. Maybe we do.
Может, знаем.
Well, if you ever want to, you know where to find me.
Если передумаете, дайте мне знать.
But what Dale doesn't know is where to find it.
Но Дэйл не знает этого.