where i say — перевод на русский

where i say — он сказал

This is where he said to meet him.
Он сказал встретиться с ним именно здесь.
This is where he said to bring him.
Он сказал привести его сюда.
What did he say -— across the river, on Royal Street -— is that where he said he lived before the attack?
Что же он рассказывал... через реку, на Роял стрит... он сказал, что жил там до атаки?
— This is where he said he'd be.
— Это где оно должно быть, как он сказал.
That changed, primarily because John D. Rockefeller kind of bribed Delaware and New Jersey, to begin with, into accepting a different system where he said,
Все изменилось после того, когда Джон Д. Рокфеллер практически подкупил Делавэр и Нью-Джерси, чтобы они приняли другую систему, когда он сказал:
Показать ещё примеры для «он сказал»...
advertisement

where i say — когда я говорю

You know where you say the opposite for laughs?
Знаешь, когда говоришь противоположное смеху ради.
Where you say what I want you to say
Когда говоришь то, что я хочу услышать
Where they say, 'You don't work with children, do you? '
Когда говорят: «Вы не работаете с детьми, так ведь?»
This is like the part of the movie where you say uh... don't go in there, you idiot.
Серьезно. Это как в кино, когда говорят: эй... не ходи туда, ты идиот.
Where I say, "Do you know what you're doing?
Знаешь, ту вещь, когда я говорю:
Показать ещё примеры для «когда я говорю»...
advertisement

where i say — где ты говоришь

You know, I keep having this dream where you say the same words, only I'm in the hospital, and you're slipping the nurse a 20.
Знаешь, мне всё снится сон, где ты говоришь эти слова только я в больнице, а ты суёшь медсестре двадцатку.
I told you... the line where you say: «Before what?»
Я тебе говорил реплику, где ты говоришь: «Пока что?»
the part where you say, you just don't want me doing something
та часть, где ты говоришь мне, что просто не хочешь, что бы я сделала то
No, no, no, the part where you said, «I quit.»
Нет, нет, нет, часть Где ты говоришь, «Я ухожу.»
[ sniffs forcefully ] well, if memory serves, uh, this is the part where you say you can handle it and that you can stop whenever you want.
Ну и если память мне не изменяет, начинается часть где ты говоришь, что можешь держать себя в руках и что ты можешь завязать, когда захочешь.
Показать ещё примеры для «где ты говоришь»...
advertisement

where i say — где я сказал

And later you found it exactly where I said it would be.
И позже Вы обнаружили это точно где Я сказал, это будет.
There where I said, okay?
Ну, вот там, где я сказал, хорошо? Все, да.
Okay, did you hear the part where I said «not really your business»?
Так, ты услышала ту часть, где я сказал:« не твое дело»?
It's my doir. We'll start where I say.
Я проставляюсь. «Замутимся» там, где я сказал.
just meet me where i said.
Встретимся, где я сказал.
Показать ещё примеры для «где я сказал»...

where i say — куда я скажу

We take it to where I say we take it.
Мы докатим туда, куда я скажу.
You are a resident.You go where I say.
Ты резидент. Ты пойдешь, куда я скажу!
You will deliver them when and where I say.
Ты доставишь их, когда и куда я скажу.
If you want to see Miss Aisha, you must go where I say.
Если Вы хотите увидеть мисс Аишу, Вы должны прийти туда, куда я скажу.
She'll go where I say or get left behind one.
Она пойдёт куда я скажу или пусть остаётся.
Показать ещё примеры для «куда я скажу»...

where i say — где

Is anything where you say it is?
И кто-нибудь скажет, где он?
Just where he said it would be.
Прямо там, где должен был быть.
Took me to where he said he found him, and... I didn't see any body.
Отвёл меня туда, где лежал этот труп, но я никакого тела не увидел.
— Where it says «sign.»
— Внизу, где подпись.
Dear Angelo, Where are you? I'm writing to you in Turin... where you said your mother lived.
Дорогой Анжело, не знаю, где вы сейчас, а потому посылаю письмо в Турин, где живет ваша мать.
Показать ещё примеры для «где»...

where i say — где написано

See where it says «terms of agreement»?
Вот здесь, где написано «сроки соглашения»?
Where it says your name.
Там, где написано Ваше имя.
Y-you see -— you see where it says «26th place»?
Видите, видите, где написано «26й переулок»?
Here where it says employer?
Здесь, где написано «работодатель»?
And where it says "sex," I'll write, "No, thanks. I'm dead."
А где написано "пол" (англ. — "sex"), я напишу: "Нет спасибо, я мёртв."

where i say — того места

This bit down here where it says,
Вот это место, здесь сказано
I think this tornado threw this car 300 feet from where they said it was.
Мне кажется, что торнадо передвинул эту машину метров на 100 от исходного места.
What if the body ain't where he said, would we still get protection?
Что если тело в другом месте? Тогда у нас будет защита?
We picked it up just where he said we'd find it.
Мы нашли это в том месте, которое он назвал.
─ Near where you said.
— От того места.