whenever i look at — перевод на русский

whenever i look at — когда я смотрю на

No matter how hard times are, whenever I look at you, Elias, you are.
Не важно, через что мы проходим, когда я смотрю на тебя, понимаю, что ты и есть тот человек.
Whenever I look at that photo of Anthony, I say a little prayer for Anunciata, who saved his life when I gave birth to him.
Когда я смотрю на этот снимок Энтони, я возношу молитву за Анунциату, которая спасла ему жизнь, когда я родила его.
Such a queer feeling, whenever I look at it.
Такое странное чувство, когда я смотрю на него.
Whenever I look at that, all I see is blood and bones and tissue so ripped apart that I can't tell what's meant to be where.
Когда я смотрю на людей, все что я вижу, Это кровь и кости И кожа разорванная так, что я не могу Сказать где что находилось.
And all of it melts from her eyes... whenever she looks at you.
Все это уходит из ее глаз... Когда она смотрит на вас.
Показать ещё примеры для «когда я смотрю на»...
advertisement

whenever i look at — будем смотреть на

Whenever you look at this knight, I want you to remember your father.
Каждый раз, когда ты будешь смотреть на этого рыцаря, я бы хотела, чтобы ты вспоминал своего отца.
Whenever you look at that jackass, you think of me.
Когда вы будете смотреть на этого осла, вспоминайте меня. Договорились?
Whenever I look at a Mexican I will think of you.
Когда я буду смотреть на что-нибудь мексиканское, я буду вспоминать о вас.
Whenever you look at it, you'll think about me.
Ты будешь смотреть на него и думать обо мне.
When we get to Colorado, we'll put them around the patio and whenever we Look at them, we can think of the wonderful times we've had.
А в Колорадо я выложу их вокруг террасы, будем смотреть на них и вспоминать наше путешествие.