what sort of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what sort of»
what sort of — какого рода
What sort of trouble ?
Проблема какого рода?
Upon my soul, what sort of brother are you?
Помилуй, какого рода ты брат?
Furthermore, what sort of son?
К тому же, какого рода сын?
What sort of a legend?
Какого рода легенда?
What sort of person is your mistress?
Твоя любовница — какого рода человек?
Показать ещё примеры для «какого рода»...
advertisement
what sort of — что именно
Well, what sort of a job?
— Что именно?
— What sort of thing?
— Что именно?
— What sort of thing?
На что именно?
What sort of thing?
Что именно?
What sort of things are we talking about? Things like punching you in the face.
Что именно вы имеете в виду?
Показать ещё примеры для «что именно»...
advertisement
what sort of — какие ещё
What sort of...
Какие еще...
— What sort of perks?
— Какие ещё радости?
For what sort of secret purpose?
— Какие ещё секретные цели?
What sort of visitors?
— Какие еще пришельцы?
— What sort of intelligence?
Какие еще сведения?
Показать ещё примеры для «какие ещё»...
advertisement
what sort of — какого типа
What sort of a electronic device?
Электронного устройства какого типа?
What sort of justice?
Какого типа справедливость, спрашиваю я вас?
— What sort of place is it?
— Какого типа заведение?
— What sort of legs are they?
— Какого типа эти ноги?
Have you got any idea what sort of woman is it you killed?
Ты вообще имеешь представление, какого типа была женщина, которую ты убил?
Показать ещё примеры для «какого типа»...
what sort of — ну что ты за
What sort of life have I given my kids?
Ну что за жизнь у моих детей?
I question what sort of a man sends an angel to do his bidding.
М: Ну что за человек М: может отправить ангела торговаться за него.
Damn you...put that down, What sort of a woman are you?
Черт тебя возьми... опусти это, Ну что ты за женщина?
What sort of copper are you, Glen?
Ну что ты за коп, Глен?
Coach, what sort of Indian wears bike shorts?
Коуч, ну и какой же индеец надевает велосипедки?
Показать ещё примеры для «ну что ты за»...
what sort of — что за вещи
What sort of stuff?
Что за вещи?
What sort of thing?
Что за вещи?
— What sort of stuff?
— Что за вещи?
What sort of things?
Что за вещи?
— What sort of things?
— Что за вещи?
Показать ещё примеры для «что за вещи»...
what sort of — какой вид
What sort of miracle would...
Какой вид чуда будет...
What sort of claim?
Какой вид требования?
Morgan, what sort of hand-to-hand combat class did you sign us up for?
Морган, что это за вид единоборств? Куда ты нас записал?
— So what sort of bird would that be?
— И какому же виду принадлежала бы такая птица?
I can only imagine what sort of midwife you made.
Если ты такой хороший детектив, Я могу только представить каким видом акушерства ты занимался
Показать ещё примеры для «какой вид»...
what sort of — например
— What sort of things?
— Что, например?
What sort of weird stuff?
— Например?
— What sort of thing?
— Какие, например?
What sort of things?
Что, например?
— What sort of stuff in the pipeline?
— Что например?
what sort of — человека
What sort of person pretends that his wife's been missing for seven years?
Какой человек будет притворяться, что его жена семь лет как пропала?
What sort of beast am I...
Человек — тоже животное...
I mean, what sort of person walking among us could do a brutal thing like that?
Какой человек среди нас мог совершить такое жестокое убийство?
— What sort of people?
— Каких людей?
What sort of father... sends a boy like that... to a place like this, that he hasn't even seen?
Человека которого я никогда не видела, впустить в такой дом, да еще в твою детскую комнату.