what game — перевод на русский

«What game?» на русский язык переводится как «Какая игра?» или «Какую игру?» в зависимости от контекста.

what game — в какую игру

We were asking Christian what game he wants to play.
Мы спрашивали Кристиана, в какую игру он хочет поиграть.
— What game was that?
— В какую игру?
— What game do you want to play?
— В какую игру хочешь поиграть?
And what game are you playing?
А в какую игру ты играешь?
What game you playing,boy?
— В какую игру играешь, чувак?
Показать ещё примеры для «в какую игру»...
advertisement

what game — вот это игра

What a game!
Вот это игра!
What a game, right?
Вот это игра, правда?
— What a game.
— Вот это игра.
What a game he had.
Вот это была игра!
What a game!
Вот игра!
Показать ещё примеры для «вот это игра»...
advertisement

what game — во что ты играешь

What game is this, young lady? !
Во что играем, юная леди?
— What game?
— Во что играем?
What game are you playing?
Во что ты играешь?
I don't know what game you're playing at, but you're grounded for 24 hours, effective immediately.
Я не знаю, во что ты играешь, но ты под домашним арестом на 24 часа, начиная с этой секунды!
— Oh, what game are we playing?
— О, во что мы играем?
Показать ещё примеры для «во что ты играешь»...