what are you suggesting — перевод на русский

what are you suggesting — что ты предлагаешь

What are you suggesting?
— Что ты предлагаешь?
What are you suggesting?
Что ты предлагаешь, Сидни ?
What are you suggesting?
— Что ты предлагаешь? Необходимо обновление.
So what are you suggesting, we stay with Victor and Edie ?
Мы выше этого. И что ты предлагаешь, остаться нам с Виктором и Эди?
So what are you suggesting?
— Так что ты предлагаешь?
Показать ещё примеры для «что ты предлагаешь»...
advertisement

what are you suggesting — на что вы намекаете

— What are you suggesting, Alex?
— На что вы намекаете, Алекс?
What are you suggesting here?
На что вы намекаете?
What are you suggesting?
— На что вы намекаете?
What are you suggesting?
На что вы намекаете?
What are you suggesting, Agent Gibbs?
На что вы намекаете, агент Гиббс?
Показать ещё примеры для «на что вы намекаете»...
advertisement

what are you suggesting — что вы предполагаете

My dear Archimandrite, what are you suggesting?
Мой дорогой архимандрит, что вы предполагаете?
Then, what are you suggesting?
Так что вы предполагаете?
— What are you suggesting, then?
Безобидные как, ну... мухи. Так что вы предполагаете?
What are you suggesting, Professor?
Что вы предполагаете, профессор?
So what are you suggesting, Castle, that a bird shot him three times?
То есть ты предполагаешь, что это птица выстрелила в него трижды?
Показать ещё примеры для «что вы предполагаете»...
advertisement

what are you suggesting — что ты хочешь сказать

What are you suggesting?
— Что ты хочешь сказать?
So what are you suggesting?
Так что ты хочешь сказать?
What are you suggesting?
Что ты хочешь сказать?
— Sorry, what are you suggesting?
— Извините, что вы хотите сказать?
What are you suggesting?
Что вы хотите сказать?
Показать ещё примеры для «что ты хочешь сказать»...

what are you suggesting — что ты имеешь в виду

— What are you suggesting?
Что вы имеете в виду?
What are you suggesting?
Что вы имеете в виду?
Well, what are you suggesting, Niles?
Что ты имеешь в виду, Найлс?
— What are you suggesting?
— Что ты имеешь в виду?
So what WERE you suggesting?
— Так что вы имели в виду?

what are you suggesting — а вы как думаете

What are you suggesting, Lisbon?
Что ты думаешь по этому поводу, Лисбон?
What are you suggesting?
И что вы думаете?
What are you suggesting?
И что ты об этом думаешь?
— So, what are you suggesting?
— Ну и? — И что ты думаешь?
What are you suggesting?
А вы как думаете?