что вы предполагаете — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что вы предполагаете»

что вы предполагаетеwhat are you suggesting

Мой дорогой архимандрит, что вы предполагаете?
My dear Archimandrite, what are you suggesting?
Так что вы предполагаете?
Then, what are you suggesting?
И что вы предполагаете?
What are you suggesting?
Безобидные как, ну... мухи. Так что вы предполагаете?
— What are you suggesting, then?
Что вы предполагаете, Доктор?
— What are you suggesting, Doctor?