what are we dealing with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what are we dealing with»

what are we dealing withс чем мы имеем дело

BRIGADIER: Well, Doctor, what are we dealing with?
Ну, Доктор, с чем мы имеем дело?
But who or what are we dealing with?
Но с кем или с чем мы имеем дело?
— Okay, so what are we dealing with?
— Хорошо, так, с чем мы имеем дело?
What are we dealing with?
С чем мы имеем дело?
What are we dealing with? Do you know?
— Так с чем мы имеем дело, как думаешь?
Показать ещё примеры для «с чем мы имеем дело»...
advertisement

what are we dealing withкакое мне дело

What's your deal with this guy?
Что у тебя за дела с этим парнем?
What's your deal with the White Tower, anyway?
И вообще, что у вас за дела с белой башней?
What's your deal with Natalie?
Какие у тебя дела с Натали?
What was your deal with Kiehlert?
Что у вас были за дела с Килертом?
what is my deal with emotionally unavailable weekend warriors ?
Какое мне дело до эмоционально непробиваемых воинов?