с чем мы имеем дело — перевод на английский

с чем мы имеем дело — what we're dealing with

Тогда, возможно, мы сможем определить с чем мы имеем дело.

Then maybe we can figure out what we're dealing with here.

Я пытаюсь понять, с чем мы имеем дело.

I'm trying to figure out what we're dealing with here.

Отсюда по-крайней мере видно, с чем мы имеем дело.

At least we can see what we're dealing with.

— Давай посмотрим, с чем мы имеем дело.

— Let's see what we're dealing with.

Я хочу знать точно, с чем мы имеем дело.

I want to know exactly what we're dealing with here.

Показать ещё примеры для «what we're dealing with»...

Ну, Доктор, с чем мы имеем дело?

BRIGADIER: Well, Doctor, what are we dealing with?

Но с кем или с чем мы имеем дело?

But who or what are we dealing with?

— Хорошо, так, с чем мы имеем дело?

— Okay, so what are we dealing with?

С чем мы имеем дело?

— What are we dealing with?

— Так с чем мы имеем дело, как думаешь?

— What are we dealing with? Do you know?

Показать ещё примеры для «what are we dealing with»...