what a shot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what a shot»

what a shotкакой выстрел

But what shooting?
Да какой выстрел?
What a shot!
Какой выстрел!
What a shot. — Phewee.
Какой выстрел.
Let me guess what shot was fatal.
Дай угадаю, какой выстрел был смертельным
advertisement

what a shotвот это выстрел

What a shot, Marshal!
Вот это выстрел, Маршал!
Yes! What a shot!
Вот это выстрел!
What a shot, man!
Вот это выстрел!
advertisement

what a shotкакой удар

What a shot!
Какой удар!
What a shot.
Какой удар, а!
What a shot.
Какой удар.
advertisement

what a shotкак он стреляет

What shot?
Когда стреляла?
What shots?
Кто стрелял?
Then why don't you pull my trigger and see what shoots out?
И почему бы тебе не надавить на спусковой крючок и посмотреть как он стреляет?

what a shotкакое попадание

— (Alan) What a shot.
— Вот так попадание. — Да.
Wow! What a shot!
Ух, ты, какое попадание.

what a shotснимать на

They didn't say what shot they Wanted!
Они не сказали снимать, они хотели!
And these snakes aren't the little ones, 'cause I've read the script, I know what the shot needs to be.
Это не какие-то маленькие змейки, я читал сценарий, поэтому и предложил снимать на натуре.

what a shot — другие примеры

and see what a shot I got!
и смотрите какой кадр.
What a shot.
Меткий выстрел.
What shots?
Какие снимки?
What shot.
Какой пули?
What a shot!
Удар был отличный!
Показать ещё примеры...