какой удар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «какой удар»
какой удар — what a shock
— Какой удар для него!
What a shock for him.
Какой удар.
What a shock.
— Какой удар по самолюбию!
— A shocking abuse of authority.
advertisement
какой удар — what a shot
Какой удар!
What a shot!
Какой удар, а!
What a shot.
advertisement
какой удар — it's a corker down the pipe
Какой удар!
It's a corker down the pipe!
Какой удар!
— It's a corker down the pipe!
advertisement
какой удар — as a hit
Какой удар!
What a hit.
Это засчитывается, как удар.
It counts as a hit.
какой удар — другие примеры
— Как удар слева в теннисе.
— Like a backhand at tennis.
Как удар молнии.
Like being struck by lightning.
Какой удар для рекламного отдела!
You can't pull a switch like this on the publicity department.
— Низко, как удар грома.
— Low, like thunder. You get it?
Какой удар?
What attack? !
Показать ещё примеры...