what a pleasant surprise — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what a pleasant surprise»

what a pleasant surpriseкакой приятный сюрприз

What a pleasant surprise!
Какой приятный сюрприз!
What a pleasant surprise!
Какой приятный сюрприз! Это он!
Mr Gallières. What a pleasant surprise!
Какой приятный сюрприз!
Oh, gee, Mother, what a pleasant surprise.
Мама, какой приятный сюрприз.
Enrico, what a pleasant surprise.
Энрико, какой приятный сюрприз.
Показать ещё примеры для «какой приятный сюрприз»...
advertisement

what a pleasant surpriseкакая приятная неожиданность

What a pleasant surprise, Val.
Какая приятная неожиданность, Вэл.
What a pleasant surprise!
Какая приятная неожиданность!
Commander Sisko, what a pleasant surprise.
Коммандер Сиско, какая приятная неожиданность.
What a pleasant surprise!
Мистер Инглиш, какая приятная неожиданность!
Oh, what a pleasant surprise, Doctor, to hear you admit the limits of your knowledge.
Какая приятная неожиданность, доктор. Слышать, как вы признаете, что вашим знаниям есть предел.
Показать ещё примеры для «какая приятная неожиданность»...
advertisement

what a pleasant surpriseкакой сюрприз

Bree, what a pleasant surprise!
Бри, какой сюрприз!
Mrs. Fane. What a pleasant surprise.
Миссис Фэйн, какой сюрприз.
Rae, erm, what a pleasant surprise.
Рей, какой сюрприз.
What a pleasant surprise.
Какой сюрприз.
Freddy, what a pleasant surprise.
Фредди, что за сюрприз.
Показать ещё примеры для «какой сюрприз»...