were torn apart — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «were torn apart»
were torn apart — были разорваны
How is it possible that two men, in the middle of the city, were torn apart by savage beasts?
Как такое возможно, что два человека, в самом центре города... Были разорваны дикими зверями?
Analysis at the university laboratory reveals that the gel-banas have been torn apart on a molecular level.
Токийский электротехнический университет что гельбаны были разорваны на молекулярном уровне.
Long-established covens were torn apart.
Сложившиеся связи были разорваны.
The victims were torn apart.
Жертвы были разорваны.
Those folks were torn apart in ways I've never seen before.
Эти люди были разорваны. Такого я не видел никогда раньше.
Показать ещё примеры для «были разорваны»...
advertisement
were torn apart — разорвёт на части
In here, but out there-— three weeks before the planet is torn apart.
Три недели. До того как планету разорвёт на части.
It'll be torn apart!
Её разорвёт на части!
Yeah. The guy was torn apart.
Парня разорвали на части.
I'd rather be torn apart and eaten alive!
Лучше пусть меня разорвут на части и сожрут заживо.
By rights, the ship should've been torn apart.
По законам корабль должно было разорвать на части.
Показать ещё примеры для «разорвёт на части»...