were not true — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «were not true»

were not trueэто неправда

That is not true, sir!
Это неправда!
That is not true, captain.
Это неправда, капитан.
This is not true!
Это неправда!
It's not true!
Это неправда!
You are bedazzled by his title and his manners... it's not true
Вы ослеплены его титулом и манерами... Это неправда.
Показать ещё примеры для «это неправда»...
advertisement

were not trueнет

No, that's not true.
Нет, нет.
That's not true. We're just doing our duty.
Нет, Паоло, это наш общий долг.
No, no, no, it's not true...
Неправда, нет, нет, нет...
That's not true! I was just going to set Matsu on fire.
Нет, я хотела её поджечь.
I hope that's not true.
Надеюсь, что нет.
Показать ещё примеры для «нет»...
advertisement

were not trueэто ложь

But in such a case as this you can't tell people that justice exists for it's not true they love justice!
В этом случае нельзя говорить, что на свете существует справедливость... Карающая справедливость.. Это ложь, что люди любят справедливость...
That it's not true?
Что это ложь'?
Then why did your friend write what is not true?
Зачем тогда ваша подруга написала эту ложь?
If it's not true, why would you be here?
Если это была ложь, с чего бы вы там оказались?
It's not true. I don't know.
Все это ложь.