were never around — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «were never around»

were never aroundникогда не было рядом

But my Dad was never around.
Но моего отца никогда не было рядом.
Well, maybe the problem is that you were never around.
Ну может проблема в том, что тебя никогда не было рядом.
Dad was never around.
Отца никогда не было рядом.
Busy waiting for yourfather who was never around.
Была занята тем, что ждала вашего отца, которого никогда не было рядом.
Look, when I had Travis, I was a scared, broke kid, and Bobby was never around.
Знаешь, когда я воспитывала Трэвиса, я была напуганным, разбитым ребенком, да и Бобби никогда не было рядом.
Показать ещё примеры для «никогда не было рядом»...
advertisement

were never aroundтебя никогда нет рядом

Don't hock that thing again. That's not very practical. You're never around.
Джонни, тебя никогда нет рядом.
She doesn't understand why you're never around.
А она не понимает, почему тебя никогда нет рядом.
Well, you're never around.
Ну, тебя никогда нет рядом
You're never around and I'm not gonna take it anymore.
Тебя никогда нет рядом, и я больше не хочу это терпеть.
Uh, I'm not sure I understand... you have a wife and a child, and you're never around.
Э, Я не уверен, что понимаю... У тебя есть жена и ребенок, а тебя никогда нет рядом.
Показать ещё примеры для «тебя никогда нет рядом»...