никогда не было рядом — перевод на английский

никогда не было рядом — was never around

Но моего отца никогда не было рядом.

But my Dad was never around.

Отца никогда не было рядом.

Dad was never around.

Была занята тем, что ждала вашего отца, которого никогда не было рядом.

Busy waiting for yourfather who was never around.

Знаешь, когда я воспитывала Трэвиса, я была напуганным, разбитым ребенком, да и Бобби никогда не было рядом.

Look, when I had Travis, I was a scared, broke kid, and Bobby was never around.

Даже когда он был жив, его никогда не было рядом.

Oh, even when he was here, he was never around.

Показать ещё примеры для «was never around»...

Правда в том, что я никогда не был рядом с ней.

The truth is, I wasn't there for her.

Я никогда не был рядом с Джейкобом.

I wasn't there for Jacob.

Или о том, что моего отца никогда не было рядом?

Or the fact that my papa wasn't around?

Из того, что я помню, я почти никогда не был рядом.

From what I remember, I wasn't around that much, anyway.

Ты... Просто, тебя никогда не было рядом.

I followed you to the nail salon because somehow, you know, I knew that Dixon wasn't telling me the truth, which he wasn't.