were in the zone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «were in the zone»

were in the zoneя в зоне

— Nothing, I'm in the zone.
— Ничего, я в зоне.
You can't just shout things at me when I'm in the zone.
Нельзя же так кричать, когда я в зоне!
— Yeah, but I'm in the zone.
— Да, но я в зоне.
— 'Cause I'm in the zone.
— Потому что я в зоне.
You guys must've been in a zone when you were taking that test.
Вы девченки наверное были в зоне во время экзамена.
Показать ещё примеры для «я в зоне»...
advertisement

were in the zoneя в ударе

Peter, you are in the zone.
Питер, ты в ударе.
You're in the zone.
Ты в ударе.
— I know you're in the zone, but... — Buh-buh-buh-buh.
Я знаю, ты в ударе, но...
look... I'm in the zone!
Слушай, я в ударе.
I'm in the zone.
Я в ударе.
Показать ещё примеры для «я в ударе»...