went to the roof — перевод на русский

went to the roof — пойдём на крышу

We gotta go to the roof.
Пойдём на крышу.
That's why you said: Let's go to the roof!
Поэтому ты выдумала: «Файоло, пойдем на крышу!»
We're gonna go to the roof and escape by helicopter.
Мы пойдём на крышу и улетим на вертолёте.
Let's go to the roof and see what happens.
Пойдем на крышу и глянем, что будет.
That's why we're gonna go to the roof.
Поэтому мы пойдем на крышу.
Показать ещё примеры для «пойдём на крышу»...
advertisement

went to the roof — идите на крышу

Go to the roof.
Идите на крышу.
— Go to the roof, Tatiana,
Не бойся, маленький. Идите на крышу, Татьяна.
Nina, Roe, go to the roof of the O'Malleys' building.
Нина, Рой, идите на крышу здания, где живут О'Мелли.
Okay, and we are going to the roof.
Ок,и мы идем на крышу.
Going to the roof.
Идем на крышу.
Показать ещё примеры для «идите на крышу»...
advertisement

went to the roof — поднимусь на крышу

— I'm going to the roof.
Я поднимусь на крышу.
All right, I'm gonna go to the roof and set things up.
Ладно, я поднимусь на крышу и сделаю приготовления.
As soon as he went to the roof I took action.
Как только подозреваемый поднялся на крышу я поднял тревогу.
I went to the roof for some fresh air When I saw a man raping a young girl.
Я поднялась на крышу подышать свежим воздухом, и увидела межчину, насиловавшего молодую девушку.
I've just heard that some of the work units have gone to the roof of Block 40 to have a look at our sun.
Я только что видела, как какие-то рабочие поднялись на крышу в блоке 40, чтобы посмотреть на наше солнце.