well played — перевод на русский

На русский язык «well played» переводится как «хорошо сыграно» или «отлично сыграно».

well played — хорошо сыграно

— Well played.
— Хорошо сыграно.
However, it was well played.
Однако, было хорошо сыграно.
Well played, lady.
Хорошо сыграно, дамочка.
Well played, sir.
Хорошо сыграно, сэр.
Well played, mr. Suffin.
— Хорошо сыграно, мистер Саффин.
Показать ещё примеры для «хорошо сыграно»...
advertisement

well played — отлично сыграно

Well played, Captain.
Отлично сыграно, капитан.
Well played, little man.
Отлично сыграно.
Well played, Mr. Ouimet.
Отлично сыграно, мистер Уимет.
Well played, Eriksen.
Отлично сыграно, Эриксен.
Then well played.
Что ж, отлично сыграно.
Показать ещё примеры для «отлично сыграно»...
advertisement

well played — молодец

Well played, Tom.
Молодец, Том.
Well played, Jedediah!
Молодец, .
Whatever. Well played, Dolores.
Молодец, Долорес!
Well played, Mom. All right.
Ты молодец, мам.
Well played, Carrie.
Молодец, Кэрри.
Показать ещё примеры для «молодец»...
advertisement

well played — хорошо играешь

Well played.
Хорошо играешь.
Yeah. Well played, Mr. Beckham!
Хорошо играешь, мистер Бекхэм.
Whoo! Oh, well played, Archie!
Ууу, хорошо играешь, Арчи!
Well played, Steve.
Хорошо играешь, Стив.
Well played, Ducky.
Хорошо играешь, Даки.
Показать ещё примеры для «хорошо играешь»...

well played — хорошая игра

I win. — Well played, Eraclitus.
— Хорошая игра, Эраклитус.
— Well played, Ted.
— Хорошая игра, Тэд.
Well played Doctor.
Хорошая игра, доктор.
Well played.
Хорошая игра.
Well played, Karimi!
Хорошая игра, Карими!
Показать ещё примеры для «хорошая игра»...

well played — хорошо сыграл

— Well played!
— Хорошо сыграли!
Well played.
Хорошо сыграли.
— Well played.
— Хорошо сыграли.
In all honesty, I can't say well played.
По правде говоря, не могу сказать, что хорошо сыграли.
Well played, Alex Torres.
Хорошо сыграл, Алекс Торрес.
Показать ещё примеры для «хорошо сыграл»...

well played — неплохо сыграно

— Well played.
— Неплохо сыграно.
Oh, well played.
— Неплохо сыграно.
Well played, honey.
Неплохо сыграно, дорогой.
Well played, lion.
Неплохо сыграно, лев.
Well played.
Неплохо сыграно.
Показать ещё примеры для «неплохо сыграно»...

well played — отлично сработано

Very well played.
Отлично сработано.
Well played, Annie Walker.
Отлично сработано, Энни Уолкер.
Well played, Harvey. No.
Отлично сработано, Харви.
Well played, motherfuckers.
Отлично сработано, сволочи.
Well played.
Отлично сработано.
Показать ещё примеры для «отлично сработано»...

well played — хороший ход

— Well played, sir.
Хороший ход, сэр.
— Well played.
— Хороший ход!
Well played, Jack.
Хороший ход, Джек.
Well played, Chang.
Хороший ход, Ченг.
Well played, Castiel.
Хороший ход, Кастиэль.
Показать ещё примеры для «хороший ход»...

well played — отлично

Well played, Billy.
Отлично, Билли.
Well played.
Отлично.
Well played.
— Отлично.
Well played, indeed.
В самом деле отлично.
Well played, Soto.
Отлично, Сото.
Показать ещё примеры для «отлично»...