wee girl — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «wee girl»
wee girl — маленькая девочка
A poor wee girl.
Бедная маленькая девочка.
Come on, you're not a wee girl any more.
Ну же, ты уже не маленькая девочка.
That's pretty advanced for a wee girl like you.
Это достаточно продвинуто для такого маленькой девочки как ты.
Alice Morgan meeting up with the wee girl who beat up your wife's boyfriend.
Это её. Алиса Морган встречается с маленькой девочкой которая избила бойфренда вашей жены.
advertisement
wee girl — та девушка
You have not got the evidence to pass the threshold test for charging and yet you seriously believe that that wee girl, Hana Reznikova, murdered Timothy Ifield?
У вас нет доказательств для обоснования обвинений, однако вы всерьез полагаете, что Хана Резникова — та самая девушка, убившая Тимоти Айфилда?
And as far as I'm concerned, DCI Huntley, two hours is an extremely narrow margin for our fella to abduct that wee girl, transport her across town, do away with her, and then get himself up to the hospital.
И насколько мне известно, инспектор Хантли, два часа — чрезвычайно короткий промежуток времени, чтобы наш парень похитил эту девушку, перевез ее через весь город, прикончил ее, а потом заявился в больницу.
Given that our man's meant to have bundled that wee girl into his car, transferred her across town, and then locked her up in his house?
Учитывая то, что подозреваемому пришлось затолкать девушку в машину, перевезти ее через весь город, а потом запереть в своем доме?
Oh, how's the wee girl getting on?
А как там та девушка?
advertisement
wee girl — та малышка
That brave wee girl.
Такая смелая малышка.
I went down to the beach and found the wee girl and... then I phoned the police.
Я спустился к пляжу и нашёл эту малышку... а потом позвонил в полицию.
She was the wee girl that showed you where I was today.
Это та малышка, что проводила вас сегодня ко мне.
advertisement
wee girl — крошечную девочку
Well, at this point, all that was left of the bloodline was a wee girl, and I just pushed her into a volcano.
Ну, к тому моменту от того семейства осталась лишь крошечная девочка, и я просто бросила её в вулкан.
But when my wee girl was placed into my arms and stared up at me with the most innocent, trusting eyes that I'd ever saw, well, love hit me like a bullet.
Но, когда мою крошечную девочку дали мне в руки и она посмотрела на меня самыми невинными и доверчивыми глазами, которые я когда либо видел, любовь ударила меня как пуля.
wee girl — девчонка
That wee girl has just turned the corner with me.
Эта девчонка начинает мне нравиться.
That Leslie's a lovely wee girl, isn't she?
Эта Лесли милая девчонка, да?
wee girl — другие примеры
The wee girl's tougher than you think.
Хрупкие девушки сильнее, чем кажутся.
But, a few weeks ago, a British family on a yacht cruise stumbled across the island and their wee girl was injured.
Но несколько недель назад, английская семья, совершавшая круиз... высадилась на наш остров, и на их дочь напали динозавры.
Oh, who was that screaming in the graveyard like a wee girl?
А кто там на кладбище вопил, как маленькая девчонка, а?
Is that wee girl OK?
Надеюсь, с этой ссыкухой все в порядке?
— I just never really got a break and then had a wee girl... — AUDIENCE: — AW!
ОПНЯРН МХЙНЦДЮ МЕ АШКН ЙЮЙНЦН-РН ЬЮМЯЮ, Ю ОНРНЛ ПНДХКЮЯЭ ДНВЙЮ Х ПЕЬХК ЯТНЙСЯХПНБЮРЭЯЪ МЮ ЛНЕИ ЙЮПЭЕПЕ Х ПЮАНРЕ,
Показать ещё примеры...