wear pants — перевод на русский

wear pants — без штанов

If I can restrict our interactions to places where neither of us are wearing pants...
Если я смогу ограничить наше общение до мест, где мы оба без штанов...
Bet I was the only dad there not wearing pants.
Спорим, я был там единственным отцом без штанов.
I'm dirty, I'm lazy... and I don't wear pants.
Я немыт, ленив, и без штанов.
If Fez is alone, I'm guessing he's not wearing pants.
Если Фез один, скорее всего, он без штанов.
I'm not wearing pants.
Я сейчас без штанов.
Показать ещё примеры для «без штанов»...
advertisement

wear pants — ношу штаны

— I like baseball. I wear pants.
— Я люблю бейсбол, ношу штаны.
I wear pants.
Я ношу штаны.
I'm loud and I'm vulgar and I wear the pants in the house because somebody's got to.
Я громкая, и вульгарная и я у нас дома ношу штаны, кто-то же должен!
I am still wearing the pants you've thrown down for me
«Я все еще ношу штаны, которые ты бросила вниз для меня.»
I'm wearing pants.
Я ношу штаны.
Показать ещё примеры для «ношу штаны»...
advertisement

wear pants — носить брюки

Also, women are forbidden to wear pants.
Кроме того, женщинам запрещается носить брюки.
Disposition like an angel. But, cheri, i've changed. Never hollering at a fella, never hightailing, letting me wear the pants.
что выглядит словно ангел но милый, я изменилась никогда не кричит на парня не смотрит свысока позволяет мне носить брюки но я теперь совсем как мама, это совершенно точно но я всегда помнил о тебе не знаю что бы со мной было без тебя
I'll let you wear the pants.
я позволю тебе носить брюки
I never thought I'd see the day when I'd be wearing pants with an elastic waist, but...
Никогда не думала, что настанет день, когда я буду носить брюки с поддерживающим поясом, но...
They're not allowed to wear pants.
Они не могут носить брюки.
Показать ещё примеры для «носить брюки»...
advertisement

wear pants — надеть штаны

He remembered to wear pants.
Не забыл надеть штаны.
You forgot to wear pants to a business meeting.
Ты забыла надеть штаны на деловую встречу.
You know how when you're wearing pants and you lean forward I check out your underwear?
Знаешь, если надеть штаны, и сильно наклониться то будут видны трусы? Да.
Everyone's staring at me like I forgot to wear pants.
Что все смотрят на меня, как будто я забыла надеть штаны.
You might want to wear some pants if you're fixing to fight.
Лучше надеть штаны, если собрались драться.
Показать ещё примеры для «надеть штаны»...

wear pants — в брюках

You were wearing the pants you were returning?
Ты был в брюках, которые собирался отдать?
Are you wearing pants?
Ты в брюках?
— I will be wearing pants.
— Я буду в брюках.
You wearing pants always amuses me.
Ты в брюках такой смешной.
— Uh, girls can't wear pants.
— Девчонкам туда нельзя в брюках.
Показать ещё примеры для «в брюках»...

wear pants — надела брюки

— C.J. 's not wearing pants.
— Ты не надела брюки.
I'm not wearing pants.
Я не надела брюки.
— You know why I'm not wearing pants?
— Знаешь, почему я не надела брюки?
I'll just wear pants. Yeah.
Я просто надену брюки.
I'll wear pants!
Я надену брюки!
Показать ещё примеры для «надела брюки»...

wear pants — надевать штаны

First, whenever you walk in front of your window... — could you please wear pants?
Во-первых, проходя перед окнами, не могли бы вы надевать штаны?
I told her to wear pants.
Я просил её надевать штаны.
It's my own fault. I should wear pants when I go out.
—ам виноват. —ледует надевать штаны перед выходом.
Mental note — wear pants when I go out.
"апомнить — надевать штаны перед выходом.
You don't even have to wear pants.
Даже штаны надевать не обязательно.

wear pants — одеть штаны

I'm not wearing these pants 'cause they're fashionable.
Я не одену эти штаны, потому что они в моде.
What ever makes you happy, honey. All I care about is that I time... with a husband wearing pants.
Будет хорошо если мы придем вовремя, и одень свои штаны.
Be cool, wear pants.
Веди себя хорошо, одень штаны.
You wearing pants, Langly?
Ты одел штаны, Лэнгли?
Maybe I should wear pants.
Может, мне одеть штаны?

wear pants — носил трусов

You're not wearing pants.
Ты не носишь трусы.
You know, pooh didn't wear pants either.
Пух, кстати, трусов не носил.
We both write the thank-you notes, and we both wear the pants.
Мы оба пишем благодарственные записочки, и мы оба носим трусы.
I don't wear pants at my house, I'm not wearing them in your house.
Я дома трусов не ношу, и здесь не стану.
Donald Duck never wore pants.
Дональд Дак никогда не носил трусов.