wear a ring — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wear a ring»

wear a ringносить кольцо

But wherever I may be I shall always try to wear this ring as a son of Arrius should. With gratitude and affection and with honor.
Но где бы я ни был, я всегда буду носить кольцо, как подобает сыну Ария, с благодарностью, признательностью и гордостью.
Wearing a ring without a license.
Носить кольцо без разрешения на брак.
If you're married you should wear a ring. How's a girl to know?
Женатый человек должен носить кольцо, а то как же разобраться?
From this moment, it is death to him who wears the ring.
Теперь тот, кто носит кольцо, должен быть убит.
He who wears the ring...
Тот, кто носит кольцо...
Показать ещё примеры для «носить кольцо»...
advertisement

wear a ringносит

In her apartment, all she wears is a linen T-shirt.
Дома она носит только льняную футболку.
Even the clothes she's wearing are unusual.
Даже одежда, которую она носит, необычна.
Even the black shorts that my followers wear are symbolic. — Symbolic?
И даже черные шорты, которые носят мои последователи, символичны.
And the stuff they wore was thrown together and cheap.
A одежда, которую они носили была дешёвой и плохо смотрелась вместе.
Never wear 'em.
Я их не ношу.
Показать ещё примеры для «носит»...
advertisement

wear a ringнадел

He wasn't wearing' it!
— Он не надел его.
Drew wasn't wearing' his.
Дрю не надел свой.
Well, how come he wasn't wearing' it?
— Хм, а почему он не надел его?
I think that machinery you're wearing is... too much for the shape of your face.
Аппарат, который вы надели — слишком великоват для формы вашего лица
He wanted me to wear 'em tonight.
Он просил это надеть.