we were going to be married — перевод на русский

we were going to be married — мы собираемся пожениться

Terry and I are going to be married.
Терри и я собираемся пожениться.
Miss Trumble and I are going to be married.
Мисс Трамбл и я собираемся пожениться.
Diana and I are going to be married.
Диана и я собираемся пожениться.
Ms. Kenter and I are going to be married next week in a private ceremony.
Мисс Кентер и я собираемся пожениться на следующей неделе. Это будет частная церемония.
We are going to be married, Kate.
Мы собираемся пожениться, Кейт.
Показать ещё примеры для «мы собираемся пожениться»...
advertisement

we were going to be married — мы поженимся

You wrote me that when you got home you and I were going to be married.
Ты писал мне, что когда ты вернёшься домой, мы поженимся.
We're going to be married.
Мы поженимся.
And when I get out we're going to be married.
И когда я выберусь отсюда, мы поженимся.
We're going to be married.
— Какими? — Мы поженимся.
If we're going to be married, I'd like to know that I can trust him.
Я знаю то, что если мы поженимся, то я полностью смогу ему доверять.
Показать ещё примеры для «мы поженимся»...
advertisement

we were going to be married — я женюсь

I'm going to be married, Poole.
Я женюсь, Пул. Через несколько недель она будет тут, под этой чудесной крышой... в этой чудесной комнате, моей женой.
Poole, old friend, I'm going to be married very soon.
Пул, друг мой, я женюсь и очень скоро.
I'm going to be married to Florence and you'll be standing on 42nd Street asking passers-by for the price of a Broadway musical with full chorus.
Если и на этот раз ничего не получится, я женюсь на Флоренс,.. а ты будешь стоять на углу Бродвея и 42-ой улицы... и просить прохожих подать тебе на новый мюзикл,.. вместе с солистом, субретками и хором.
Sure,I'm going to be married,but I'm still going to be the same guy living in the same house with the same woman.
Конечно, я женюсь, но я все еще буду тем же парнем, живущим в том же доме, с той же женщиной.
You're going to be married.
Вы женитесь.
Показать ещё примеры для «я женюсь»...