we opened — перевод на русский

we opened — открыто

How late are you open?
До которого часа здесь открыто?
We have approached you openly, with the intent of establishing formal and friendly relations between our peoples.
Мы открыто подошли к вам с намерением установить официальные и дружеские отношения между нашими народами.
As alderman for education, I once again have the honour of presiding over this ceremony, that is also a celebration, and declaring it open.
Как член городского управления по образованию, я снова имею честь председательствовать на этой церемонии, которая также является празднеством и объявить ее открытой.
They openly declare that their aims can only be achieved
Они открыто заявляют, что их цели могут быть достигнуты только
Everyone shunned him openly because he'd been branded by the most vile disgrace possible.
Теперь все его открыто избегали. На нём лежала печать страшного позора.
Показать ещё примеры для «открыто»...
advertisement

we opened — я открываю

You just snap my head off every time I open my mouth.
Каждый раз, как я открываю рот, ты бьёшь меня по лбу.
I open the Congress of the Sixth Party Day... in respectful public memory of...
Я открываю Конгресс Шестого Съезда Партии... с почтения памяти...
When I shut it, I open, the way out, for you, Agnes.
Похоже на эту дверь! я открываю путь наружу... Агнес!
I opened eyes and I saw naked people...
Господа, я открываю глаза, и я вижу голых людей. Полностью голых людей.
I open them, and the door sits on the stool.
Я открываю их, а дверь сидит на стуле.
Показать ещё примеры для «я открываю»...
advertisement

we opened — я открыл

I opened it, and it was a book.
Я открыл ее, там была книга.
— I opened a shooting gallery.
— Я открыл тир.
I opened this a little, just a little, and also, I touched this.
Я открыл только чуть-чуть и задел вот это.
I opened an office in San Francisco.
Я открыл контору в Сан-Франциско.
When I opened my eyes, the music was still there.
Когда я открыл глаза, музыка всё ещё играла.
Показать ещё примеры для «я открыл»...
advertisement

we opened — он открывается

We close him one night and he opens up the next in another spot.
Мы закрываем его одной ночью, а он открывается следующей в новом месте.
It opens out that way.
Он открывается сюда.
It opens tomorrow.
Он открывается завтра.
Look, it opens here.
Смотри, открывается здесь.
When you see they opening the gate and falling into the trench... to close the trench... you cut the rope with your vigorous sward.
Как только увидишь, что она открывается... и для того, чтобы доски обратно закрыли яму, режешь эту веревку своим острым мечом!
Показать ещё примеры для «он открывается»...

we opened — откроется

You will go to the post office when it opens.
Пойдёшь на почту, когда та откроется.
That's all it means. And when I open court Monday morning, I promise you that your case will be heard immediately.
Как только в понедельник утром откроется суд, я обещаю, что немедленно разберу ваше дело.
It opened!
Она открылась!
— I open with 500.
— Откроемся с 500.
Oh, good. You got it open.
О, открылось.
Показать ещё примеры для «откроется»...