we need to deal — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «we need to deal»
«Нам нужно разобраться» или «нам нужно решить».
Варианты перевода словосочетания «we need to deal»
we need to deal — нужно разобраться
We need to deal with it same as the others.
Нужно разобраться, как и с остальными.
We need to deal with our FBI friend.
Нужно разобраться с нашим другом из ФБР.
You need to deal with this, Sarah.
Нужно разобраться с этим, Сара.
But whatever you have going on here, you need to deal with it.
Но с тем, что у вас происходит, нужно разобраться.
But before I can ask him questions, I need to deal with all the parole violations That he's just racked up,
Но прежде чем я смогу задать ему вопросы, нужно разобраться с нарушениями условно-досрочного освобождения, которые у него накопились.
Показать ещё примеры для «нужно разобраться»...
advertisement
we need to deal — тебе надо разобраться
Look, if you need to deal with that...
Если тебе надо разобраться с этим...
I think you need to deal with Al tonight.
А я думаю, тебе надо разобраться с Элом.
You need to deal with it.
Тебе надо разобраться с этим.
We need to deal with this rat man situation because he... he left me, like, 15 messages yesterday.
Надо разобраться с этим человеком — крысой, потому что... он вчера оставил мне этак сообщений 15.
I need to deal with this clot before she arrests again.
Надо разобраться с тромбом, пока она снова не пострадала.
Показать ещё примеры для «тебе надо разобраться»...
advertisement
we need to deal — тебе нужна
Even if we do turn Roman, the last thing I need to deal with is a sociopathic killer.
Если даже мы перевербуем Романа, последнее, что нам нужно, это возиться с убийцей-социопатом.
And we got a big city we need to deal with.
А город большой, и его нужно патрулировать.
Look, take whatever time you need to deal with this.
Слушайте, вам нужно время, чтобы справиться с этим.
She just lost her husband... the last thing she needs to deal with right now... is you.
Она только что потеряла своего мужа... последнее, что ей сейчас нужно... это вы.
You need to deal with it.
Вам нужно что-то с этим делать.
Показать ещё примеры для «тебе нужна»...