we need a fresh start — перевод на русский

we need a fresh start — мне нужно начать всё сначала

I needed a fresh start, okay?
Мне нужно начать всё сначала, ясно?
Yeah. — [gasps] — I had just been dumped on the first day but I think it was a sign from the universe that I needed a fresh start.
Меня бросили в первый же день очень долгого отпуска, но думаю это был знак от Вселенной что мне нужно начать все сначала
Well, she said she needed a fresh start
Ну, она сказала, что ей нужно начать все сначала,
We need a fresh start.
Нам нужно начать сначала.
advertisement

we need a fresh start — начать всё с чистого листа

Cynthia and I decided... we need a fresh start... put the past behind us. No grudges.
Мы с Синтией решили.... начать всё с чистого листа.... оставить прошлое в прошлом.
I needed a fresh start.
Начать все с чистого листа.
I need a fresh start.
Начать с чистого листа
advertisement

we need a fresh start — нам нужно было начать всё с чистого листа

I just think we need a fresh start.
Думаю, нам нужно начать с чистого листа.
I need a fresh start.
Мне нужно начать с чистого листа.
Yeah, well... we needed a fresh start.
Да, ну.. нам нужно было начать все с чистого листа.
advertisement

we need a fresh start — нам нужен новый старт

— We need a fresh start.
— Нам нужен новый старт.
That's why we need a fresh start.
Вот почему нам нужен новый старт.

we need a fresh start — нам нужно начать с начала

— I think we need a fresh start.
Думаю, нам нужно начать все с начала.
Yeah,they havea spot for him,and we need a fresh start.
Да, они нашли для него место, и нам нужно начать с начала.

we need a fresh start — нам надо начать сначала

Maybe you need a fresh start.
Может тебе начать сначала.
We need a fresh start.
Нам надо начать сначала.

we need a fresh start — нам нужно начать заново

You need a fresh start.
Тебе нужно начать всё заново.
— I think we need a fresh start.
— Я думаю, нам нужно начать заново.

we need a fresh start — другие примеры

He needs a fresh start.
Новый старт.
I'm beginning to feel like I need a fresh start.
Мне кажется, что я нуждаюсь в смене обстановки.
We need a fresh start.
Мы должны начать с нуля.
I need a fresh start.
Мне нужно начать с нуля.
We need a fresh start.
Надо начать заново.
Показать ещё примеры...