we have no proof — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we have no proof»

we have no proofдоказательства того

He had no proof that I sell smokes.
У него не было доказательств, что я продаю сигареты.
I had no proof.
...доказательств не было.
It had forts desconfianças as for MonsieurLee-Wortley, but it had no proofs.
Похоже, это рубин. Я заподозрил месье Ли-Уортли, но у меня не было доказательств.
I had no proof, but somehow I didn't quite trust him, either.
У меня не было никаких доказательств, но, почему-то, я ему совсем не доверял.
We have no proof that this man is who he claims to be.
Где доказательства того, что этот человек тот, за кого себя выдает.
advertisement

we have no proofу вас нет доказательств

You have no proof of that.
У вас нет доказательств.
You have no proof that there are any Founders on Cardassia.
У вас нет доказательств присутствия хотя бы одного Основателя на Кардассии.
But you have no proof, Sharpe.
Но у вас нет доказательств, Шарп.
You have no proof.
У вас нет доказательств.
Stop alleging! You have no proof!
— Прекратите, у Вас нет доказательств!
Показать ещё примеры для «у вас нет доказательств»...