we got lost — перевод на русский

we got lost — я заблудился

I got lost in the forest.
Я заблудился.
I got lost.
Ну, я заблудился... Я, я...
And then I got lost, wandering along strange routes.
И я заблудился, бродя по незнакомьм дорогам.
I got lost and some man told me he would show me the way.
Я заблудился. Какой-то человек сказал мне, что покажет дорогу.
I got lost on the way over.
Я заблудился.
Показать ещё примеры для «я заблудился»...
advertisement

we got lost — я потерялся

I got lost.
Я потерялся.
I admit it, I got lost... and now I am floundering.
Признаюсь: я потерялся... НИРВАНА ...и теперь барахтаюсь, как могу.
I get lost in it. I got to channel it into my work more.
Я потерялся в ней, мне нужно сильнее ее совмещать с работой.
I got lost on my way to Edwards.
Я потерялся по пути в Эдвардс.
I got lost, drenched with sweat.
Я потерялся и весь вспотел.
Показать ещё примеры для «я потерялся»...
advertisement

we got lost — они пропали

They got lost.
Они пропали.
They got lost We're gonna have to eat the men
Они пропали. Нам придется есть людей
I'm sure he got lost.
Я уверен, что он пропал.
We have to return to the place where we were born visit the village chapel sit outside with the neighbors and pray novenas with them even if you're not believers. Because if we don't, we get lost like a cow without a cowbell.
Мы должны вернуться на место рождения, посетить местную церковь, посидеть на улице с соседями, помолиться вместе с ними, даже, если ты не верующая, иначе мы пропадём.
I'd like to have a guarantee that none of them gets lost.
Я хотел бы иметь гарантию, что ни одна не пропадет.
Показать ещё примеры для «они пропали»...
advertisement

we got lost — это потеряете

It would be a shame if it got lost.
Было бы непростительно потерять его.
Oh, honey, mommy's sorry she got lost.
О.. дорогая, прости, мамочка тебя потеряла
If we get lost, we can phone each other.
Если потеряем друг друга из вида, то созвонимся.
Uh, what do I do if I get lost ?
Ну, что мне делать если я потерял?
It got lost.
Потерял.
Показать ещё примеры для «это потеряете»...