я потерялся — перевод на английский

я потерялся — i got lost

И я потерялась в панике!

And I got lost in a panic!

Я потерялся.

I got lost.

Мы поехали с ней в один из огромных универмагов и там я потерялся.

We went to one of those big old department stores, and I got lost.

Признаюсь: я потерялся... НИРВАНА ...и теперь барахтаюсь, как могу.

I admit it, I got lost... and now I am floundering.

Я потерялась в лесах.

I got lost in the woods.

Показать ещё примеры для «i got lost»...

Это началось тогда когда ты подумал, что я потерялась в метели.

It all started back at that time when you thought I was lost, snowed in somewhere.

— Думаешь, что я потерялась?

You know that. Did you think I was lost?

— Я потерялась, товарищ генерал.

I was lost, Comrade General.

И я потерялась.

And I was lost.

Он нашел меня, когда я потерялся.

Dad, this is my new friend. And he found me when I was lost. — We know.

Показать ещё примеры для «i was lost»...

Храм был на горе, а потом мы попали в бассейн... и я потерялся!

That temple on the rock, that swimming pool... that we came up in... and I'm lost! This isn't a temple, is it? So, this is the famous temple.

Послушайте, я потерялся и мне нужна ваша помощь.

Look, I'm lost and I need your help.

Боюсь, я потерялась.

I'm afraid I'm lost.

Я потерялся.

I'm lost.

Просто я потерялся.

It's just that, well, I'm lost.

Показать ещё примеры для «i'm lost»...