we could look at — перевод на русский

we could look at — мы можем посмотреть

Hey, think we could look at the police report?
Но я ведь не доктор. А мы можем посмотреть отчёты полиции?
— Is there some surveillance footage we could look at?
— Мы можем посмотреть записи с камер наблюдения?
It's written in the book, we could look at it together
Об этом написано в учебнике, мы можем посмотреть вместе.
Or you could look at it as Ethan helping us ID a murder vic.
Или ты можешь посмотреть на это как помощь Итана по опознанию жертвы убийства.
Or you could look at it the other way.
Или ты можешь посмотреть на всё с другой стороны.
Показать ещё примеры для «мы можем посмотреть»...
advertisement

we could look at — я мог бы смотреть на

You know you could look at that stuff all night and not be any closer to figuring it out.
Знаешь, ты можешь смотреть на это всю ночь, но так и не приблизиться к разгадке.
Did I say you could look at me?
Разве я говорил, что ты можешь смотреть на меня?
I could look at the sea all day long
Я могу смотреть на море весь день.
I could look at them all day, it wouldn't do any good.
— Я могу смотреть на них целый день, но это не поможет. Извините.
I could look at you for days.
Я мог бы смотреть на тебя целыми днями.
Показать ещё примеры для «я мог бы смотреть на»...
advertisement

we could look at — он мог взглянуть на

You could look at some of my work.
Вы могли бы взглянуть на мою работу.
Well, we have a lead, and I was hoping you could look at some photos for me.
У нас есть наводка, и я надеюсь, что вы могли бы взглянуть на несколько фотографий.
He could look at a man... and see his weakness.
Он мог взглянуть на человека и увидеть его слабости.
One of the owners... Mo Moretti was his name... He could look at you and tell what song you needed to hear.
Один из владельцев — его звали Мо Моретти — он мог взглянуть на тебя и понять, какую песню тебе надо послушать.
Hey, uh, you think I could look at that email Alex sent you?
Слушай, эм, могу я взглянуть на то письмо, которое Алекс прислал тебе?
Показать ещё примеры для «он мог взглянуть на»...
advertisement

we could look at — можно посмотреть

Do you have a file or leads, something I could look at?
У тебя есть документы или улики на которые можно посмотреть?
Any chance I could look at your pictures?
А можно посмотреть ваши снимки?
Well. You could look at a map.
Можно посмотреть карту.
AND WE COULD LOOK AT PHOTOS FROM WHEN WE TOOK THE KIDS TO DISNEY WORLD.
И можно посмотреть фотографии, которые мы сделали, когда возили детей в Диснейленд.
It was almost as if you could look at that calendar and just go...
Это было, как будто можно посмотреть на этот календарь и просто...
Показать ещё примеры для «можно посмотреть»...

we could look at — ты бы посмотрела на

— Or you could look at it a different way. — Uh-huh.
Посмотри на это с другой стороны.
He could look at your surveillance stuff, and he could tell you if someone had tampered with it like that.
Он посмотрит ваше охранное оборудование и запросто скажет, не похимичил ли с ним кто-нибудь.
— Well, at least you could look at her.
— Ну, ты хоть посмотри на неё.
And we could look at the whale sharks.
И посмотреть на китовых акул.
If you could look at the underlined item there.
Если вы посмотрите на подчеркнутый там пункт.
Показать ещё примеры для «ты бы посмотрела на»...

we could look at — бы я смог посмотреть на

And I could look at old family photo albums and see what little Cisco looks like without long hair.
И я смогу посмотреть старые альбомы и увидеть, каким был маленький Циско без этой шевелюры.
You think you could look at me the way you're looking at that check?
Думаешь, ты сможешь посмотреть на меня так, так смотрел на этот чек?
I wish he could look at it that way.
Хотела бы я, чтобы он смог посмотреть на всё с этой стороны.
If I could look at this stone this guy brought under a microscope, I might be able to tell you something about it.
Если я смогу посмотреть на камень, под микроскопом, я смог бы сказать что-нибудь о нем.
Detective Wallowski was wondering if you could look at a lineup.
Детектив Валовски хотела знать, сможете ли вы посмотреть на подозреваемых.
Показать ещё примеры для «бы я смог посмотреть на»...