we concentrate — перевод на русский

we concentrate — я концентрируюсь

I concentrate every day from 9 to 12 and 4 to 7.
Я концентрируюсь каждый день с 9 до 12 и с 4 до 7.
Only when I concentrate.
Только когда я концентрируюсь.
Me, I concentrate on work, which at the moment is about making sure you and your men do not get killed.
Вот я концентрируюсь на работе. И в данный момент обеспечиваю вас тем, что может защитить ваши жизни.
If I concentrate I can be pretty strong.
Когда я концентрируюсь, то могу быть довольно сильной.
It doesn't matter how much I concentrate.
Не имеет значения, как я концентрируюсь.
Показать ещё примеры для «я концентрируюсь»...
advertisement

we concentrate — мне сосредоточиться

Okay, let me concentrate...
Ладно, дай-ка мне сосредоточиться...
Let me concentrate!
Дайте мне сосредоточиться!
Would you let me concentrate?
Дашь мне сосредоточиться?
— Just let me concentrate.
— Дай мне сосредоточиться.
Or it would, if you'd let me concentrate.
И я найду, если ты дашь мне сосредоточиться.
Показать ещё примеры для «мне сосредоточиться»...
advertisement

we concentrate — мне сконцентрироваться

It helps me concentrate.
Это помогает мне сконцентрироваться.
Music helps me concentrate.
Музыка помогает мне сконцентрироваться.
Helps me concentrate.
Помогает мне сконцентрироваться.
Kalli, I have to be in an exam in a half an hour, and all this is just not helping me concentrate.
Калли, я должна быть на экзамене через полчаса, и все это мешает мне сконцентрироваться.
Yeah, these help me concentrate when I'm working.
Да, это помогает мне сконцентрироваться, когда я работаю.
Показать ещё примеры для «мне сконцентрироваться»...
advertisement

we concentrate — ты можешь сосредоточиться

— Will you concentrate?
Ты можешь сосредоточиться?
Will you concentrate on that, please?
Ты можешь сосредоточиться?
Can you concentrate, please?
Ты можешь сосредоточиться, пожалуйста?
Can you concentrate for a moment?
Ты можешь сосредоточиться на минутку?
Baby, how can I concentrate on business?
Детка, как я могу сосредоточиться на делах?
Показать ещё примеры для «ты можешь сосредоточиться»...

we concentrate — она сосредоточила

Here's where we concentrate our efforts.
Здесь и сосредоточим поиски.
The bullets should work if you concentrate them on the Daleks' eyestalk.
Пули подействуют, если сосредоточить огонь на глазах далеков.
After her death, we concentrated our attention in the medicine of Dr.Jacob Tanios.
После ее смерти мы сосредоточили внимание на лекарстве Джекоба Таниуса.
They will if you concentrate your fire.
Будет если вы сосредоточите огонь.
She concentrated on me in fact, said rather pointedly she hoped to see me often in London.
Она сосредоточила на мне всё своё внимание, сказала, довольно подчёркнуто, что надеется часто видеть меня в Лондоне.