мне сосредоточиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне сосредоточиться»

мне сосредоточитьсяme concentrate

Ладно, дай-ка мне сосредоточиться...
Okay, let me concentrate...
Дайте мне сосредоточиться!
Let me concentrate!
Гита, позволь мне сосредоточится.
Gita, just let me concentrate.
Дашь мне сосредоточиться?
Would you let me concentrate?
— Дай мне сосредоточиться.
— Just let me concentrate.
Показать ещё примеры для «me concentrate»...
advertisement

мне сосредоточитьсяme focus

— Это помогает мне сосредоточиться.
— It helps me focus.
Помоги мне сосредоточиться.
Helps me focus.
— Просто дай мне сосредоточиться на этом.
— Just let me focus up on this.
Я на самом деле думал, что это поможет мне сосредоточиться.
And I did actually think that that would help me focus.
Заткнись и дай мне сосредоточиться.
Shut up, and let me focus!
Показать ещё примеры для «me focus»...
advertisement

мне сосредоточитьсяi'm focused

Я сосредоточился.
I'm focused.
Если я сосредоточусь на Рейне
If I'm focused on Raina,
После пребывания срелди худших Я сосредоточилась на конкурсе.
Being in the bottom two last week, all I'm focusing on is-— is doing the challenge right now.
Я сосредоточусь на этом, ясно?
That's what I'm gonna focus on, okay?
Я сосредоточусь на студенческом интеллекте. 87 00:03:32,000 -— 00:03:33,900 Ты хочешь купить личное дело?
I'm focusing on student intel.