мне сконцентрироваться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне сконцентрироваться»

мне сконцентрироватьсяme concentrate

Это помогает мне сконцентрироваться.
It helps me concentrate.
Музыка помогает мне сконцентрироваться.
Music helps me concentrate.
Помогает мне сконцентрироваться.
Helps me concentrate.
Калли, я должна быть на экзамене через полчаса, и все это мешает мне сконцентрироваться.
Kalli, I have to be in an exam in a half an hour, and all this is just not helping me concentrate.
Ты можешь остановиться и дать мне сконцентрироваться?
Can you stop and let me concentrate?
Показать ещё примеры для «me concentrate»...
advertisement

мне сконцентрироватьсяi focused on

Пока я сконцентрируюсь на двух позитивных аспектах этого разгрома,
While I focus on the two positive aspects of this debacle,
Пока что я сконцентрируюсь на том, чтобы помочь русским всем, чем смогу.
In the meantime, my focus is to help the Russians in any way that I can.
Сегодня я сконцентрируюсь исключительно на тебе и Тедди.
Tonight, I will focus solely on you and Teddy.
Знаешь, задания правда помогали мне сконцентрироваться, и я втянулся в работу с тобой и Огги, которого я уважаю больше чем кого-либо в Агентстве, и лекарства помогали.
You know, the mission was really helping me focus, getting to work with you and Auggie, who I respect more than anyone at the agency, and the meds were helping.
Я сконцентрировалась на мужчине из моих снов, и теперь я узнаю, что мой загадочный звонящий и Кларк — один и тот же человек.
I focused on the man in my dreams, and now I found out that my mystery caller and Clark are the same person.