we collided — перевод на русский

we collided — мы столкнулись

We collided, exploded, then got caught in this repeating loop.
Мы столкнулись, взорвались, и это привело к возникновению этой повторяющейся петли во времени.
We collided, exploded, then got stuck in this repeating loop.
Мы столкнулись, взорвались, и зависли в этой повторяющейся петле во времени.
I was late to meet David, so I bolted out onto Phillip Street, and wham, we collided.
Я опаздывала на встречу с Дэвидом, так что я мчалась по Филипп Стрит, и бац, мы столкнулись.
This is where we collided.
Здесь мы столкнулись.
— And we collided.
— И мы столкнулись.
Показать ещё примеры для «мы столкнулись»...
advertisement

we collided — они сталкиваются

So Tarzan comes swinging in, he collides with this glass-— it should have pancaked him, right?
Итак, Тарзан решился войти, он сталкивается со стеклом, оно же должно было расплющить его, верно?
and collide with the nucleus. Now physicists knew that these collisions would be spectacular because by atomic standards the neutron is heavy so when it collides with the nucleus, it deals a mighty blow.
Теперь физики знали,что эти столкновения будут захватывающими потому что по атомным стандартам нейтрон тяжел.Так,когда он сталкивается с ядром, он наносит могущественный удар.
In one small second, they collide over 1 0 billion times! !
За одну какую-то секунду они сталкиваются более 10 миллиардов раз!
Now and again they collide.
— Сейчас и вновь они сталкиваются.
A diving bird capable of generating speeds of up to 75 miles per hour, turning itself into a missile as it collides with the face of the sea.
Это птица-ныряльщик, которая разгоняется до 120 км/ч, превращаясь в ракету, когда сталкивается с поверхностью моря.
Показать ещё примеры для «они сталкиваются»...