we became close — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we became close»

we became closeмы стали ближе

And... we became close.
И... мы стали ближе.
But she didn't think like that, and we became close.
Но она так не думала, и мы стали ближе.
She and I became close.
Мы стали близки.
Oh... we became close because you became tolerable, but now you've got that weird naked boyfriend and that weird Legion of Sycophants.
Что ж... мы стали близки, потому что тебя стало возможным терпеть, но сейчас у тебя появился этот странный голый бойфренд и этот странный легион подхалимов.
And what if it's amazing, and we become closer than we've ever been?
А что если он замечательный И мы станем ближе чем когда-либо были?
Показать ещё примеры для «мы стали ближе»...
advertisement

we became closeмы сблизились

We became close when I helped him through his divorce.
Мы сблизились, когда я помогала ему пройти через развод.
Over time, we became close.
Со временем, мы сблизились.
we became closer.
мы сблизились.
I think they became closer, if anything.
Пожалуй, они даже сблизились.
You were friends with three other boys, and I became close with their moms.
У тебя там были друзья, три других мальчика, и я сблизилась с их мамами.
Показать ещё примеры для «мы сблизились»...