мы сблизились — перевод на английский

мы сблизились — get close to

Мы сблизились.

We got close.

Мы сблизились и...

We got close, and...

Мы сблизились.

We get closer ...

Если мы сблизимся, я вам скажу, сэр.

If we get closer, I'll let you know, sir.

Многие хотят с нами сблизиться

Many people want to get close to you

Показать ещё примеры для «get close to»...

Мы сблизились.

We bonded.

И мы сблизились, потому что он тоже любит приключения.

And we bonded, because he, too, likes adventure.

Мы сблизились, мы...

— Yeah? We bonded, we got to t...

Но мы сблизились,когда у нас появился общий враг Мы были там вместе, действовали сообща.

Dorrit and I had been fighting, but then we bonded when we had this common enemy.

Я думала, мы сблизились.

I thought we bonded.

Показать ещё примеры для «we bonded»...

И мне казалось, мы сблизились, когда были вместе в Воронеже.

And we seemed so close when we were together in Voronezh.

На самом деле, я даже чувствую, как мы сблизились.

Actually, I feel closer to you.

Расскажи ей, как мы сблизились, Дин-дон.

Tell her we are close, Ding Dong.

Я думала, мы сблизились.

I thought we were close.

Я хочу, чтобы мы сблизились.

I want us to be close.