we aspire — перевод на русский

we aspire — мы стремимся

Oh, no, we aspire to be you, me especially.
О нет, мы стремимся БЫТЬ тобой, особенно я.
But it is a standard to which we aspire, and, one day, we, too, shall join the pantheon of postal excellence. Hmm?
Но это стандарты, к которым мы стремимся, и, однажды, мы, также, присоединимся к пантеону почтового мастерства.
Everything you've worked hard to accomplish, we aspire to.
Мы стремимся ко всему, чего вы добились с трудом.
It's what we aspire to.
Это то, к чему мы стремимся.
I aspire to be you in every way.
Я стремлюсь быть тобой во всех отношениях.
Показать ещё примеры для «мы стремимся»...
advertisement

we aspire — ты мечтаешь

It's a dog I aspire to own one day.
Это собака, которую я мечтаю когда-нибудь завести.
He was everything I aspire to be.
Он был тем, кем я мечтаю стать.
I mean, you were the one I aspired to all my life and could never be.
В смысле, ты был тем кем я мечтал быть всю жизнь и никогда бы не стал.
still sleeping with his servants because he could not sleep with the women he aspired to be equal to. He knew otherwise.
потому что не мог бы спать с женщинами, с которыми он мечтал быть равным, хотя и знал, что это не так.
It aspires.
Мечтает
Показать ещё примеры для «ты мечтаешь»...