we are out of time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we are out of time»

we are out of timeвремя вышло

We are out of time!
Время вышло!
You know what? We're out of time.
— Знаете, время вышло.
Look, you're out of time.
Слушай, время вышло.
We're out of time, Father.
Время вышло, отец.
We're out of time.
Время вышло.
Показать ещё примеры для «время вышло»...

we are out of timeу нас нет времени

Since the average speed of an object is determined by dividing the distance the object travels by the... we are out of time.
И если средняя скорость объекта установлена в разных точках, то объект движется со.. у нас нет времени.
We're out of time, Colonel.
У нас нет времени, Полковник.
We're out of time, Sheppard.
У нас нет времени, Шеппард.
The bombs will go off any moment. We're out of time.
Бомба сейчас взорвется, у нас нет времени.
I'm out of time.
У нас нет времени.
Показать ещё примеры для «у нас нет времени»...

we are out of timeу нас мало времени

We are out of time.
У нас мало времени.
Now, I'm out of time here.
У нас мало времени.
We're out of time, sam.
У нас мало времени, Сэм.
We're out of time.
У нас мало времени.
Anyway, we're out of time.
В любом случае, у нас мало времени.
Показать ещё примеры для «у нас мало времени»...