we are humbled by — перевод на русский

we are humbled by — мы склоняем голову перед смелостью

And we are humbled by the bravery of our foreign guests. many of whom risked so much to be here today...
И мы склоняем голову перед смелостью наших иностранных гостей, многие их которых рисковали всем, чтобы приехать сюда сегодня...
We are humbled by the bravery of our foreign guests. many of whom risked so much to be here today.
Мы склоняем голову перед смелостью наших иностранных гостей, многие их которых рисковали всем, чтобы приехать сюда сегодня
advertisement

we are humbled by — я польщён

I am humbled by this opportunity to have this conversation with you all today, to hearing your concerns and answering your questions.
Я польщен возможностью пообщаться со всеми вами сегодня, услышать ваши проблемы и ответить на ваши вопросы.
King Midas, I am humbled by your generous offer, but I can't honestly say I'm wor-
Царь Мидас, я польщен вашим щедрым предложением, но... но я не думаю, что досто...
advertisement

we are humbled by — мы смирились

And we are humbled by it.
И мы смирились с этим.
we are humbled by the generous faith, the courage and the good will you've demonstrated.
мы смирились с бескорыстным доверием, вы проявили смелость и добрые намерения.
advertisement

we are humbled by — другие примеры

I am humbled by your presence, my lord Sokar.
Смиренно склоняюсь пред тобой, мой Владыка Сокар.
Oh, Great Him, we are humbled by your power.
О, Великий Он, мы смиряемся пред твоей силой.
I'm humbled by you.
Мы уезжаем.
I guess I was humbled by you.
Думаю,выменясмущаете.
I am humbled by your generosity.
Похоже я недооценил твое великодушие.
Показать ещё примеры...