way ahead — перевод на русский

/weɪ əˈhɛd/ Воспроизвести аудиопроизношение

way ahead — опередил

Way ahead of you!
Я тебя опередил!
Way ahead of you there.
Я тебя опередил.
Way ahead of you.
Я тебя опередил.
Way ahead of you, brother.
Я тебя опередил, брат.
Aye, he's way ahead of you, Mr. Herriot.
Да, он вас опередил, мистер Хэрриот.
Показать ещё примеры для «опередил»...
advertisement

way ahead — уже

The Azevedos were already way ahead when our miserable shepherd ancestors... were shivering with fever on the edge of their swamps.
Азеведо уже были очень важными особами, когда наши предки, нищие пастухи, тряслись от лихорадки среди своих болот.
Way ahead of you.
— Я уже об этом подумал.
Way ahead of you.
Уже налил.
Way ahead of you.
Уже делаем.
Way ahead of you.
Уже сделано.
Показать ещё примеры для «уже»...
advertisement

way ahead — шаг впереди

I am way ahead of you.
Я на шаг впереди тебя.
Well, thanks to you, the Banks boys are way ahead.
Что ж, благодаря тебе, мальчики Бэнкса на шаг впереди.
Uh, way ahead of you, as always.
Как и всегда, я на шаг впереди.
— Oh, I'm way ahead of you this time.
— На этот раз я на шаг впереди тебя.
Yeah, I'm way ahead of you.
Да, я на шаг впереди тебя.
Показать ещё примеры для «шаг впереди»...
advertisement

way ahead — далеко впереди

Bottom of the eighth inning, we were way ahead.
К концу восьмой подачи мы были далеко впереди.
As a scientist, she was way ahead.
Как ученый, она была далеко впереди.
— Way ahead of you!
— Далеко впереди тебя!
Oh, I am way ahead of you.
Ооо, я далеко впереди тебя.
We're way ahead of you, Frank.
Мы далеко впереди тебя, Фрэнк.
Показать ещё примеры для «далеко впереди»...

way ahead — путь впереди

— Way ahead of you.
— Путь впереди вас.
Way ahead of you!
Путь впереди!
Way ahead of you.
Путь впереди тебя.
We've got a long way ahead to go yet!
Путь впереди длинный. Нам пора, друг мой.
There's still a long way ahead of us!
У нас ещё долгий путь впереди!
Показать ещё примеры для «путь впереди»...

way ahead — опережает

Mr. Yardley, Mr. Jones is way ahead of you on flapjacks.
Мистер Ярдли, мистер Джонс опережает вас по оладьям.
I'm sure the police are way ahead of us on all this.
Уверен, полиция во всём этом нас опережает.
Flynn's already way ahead of us.
Флинн нас уже опережает.
You are way ahead of schedule.
Опережаешь график.
You're way ahead of schedule.
Ты опережаешь расписание.
Показать ещё примеры для «опережает»...