waste of your time — перевод на русский

waste of your time — трата моего времени

Captain, this is a waste of my time.
Капитан, это только трата моего времени.
This is insane and a complete waste of my time.
Это бессмысленно и пустая трата моего времени.
This is really a waste of my time.
Это пустая трата моего времени.
It was a complete waste of my time.
Это была пустая трата моего времени.
Complete waste of my time.
Трата моего времени.
Показать ещё примеры для «трата моего времени»...
advertisement

waste of your time — пустая трата времени

Man, this is a waste of my time.
Это пустая трата времени, старик.
That sounds like a waste of my time.
Похоже, это пустая трата времени.
This is a waste of my time, you know?
Знаешь, это же пустая трата времени, согласен?
— Waste of my time.
— Пустая трата времени.
That would be a waste of my time.
Пустая трата времени.
Показать ещё примеры для «пустая трата времени»...
advertisement

waste of your time — я зря потратил время

It'll be a waste of your time and your resources.
Вы зря потратите время и ресурсы.
Why don't you look at this list, tell us who would be worth talking to and who would be a waste of our time.
Посмотрите этот список, скажите, с кем стоит поговорить, а с кем зря потратим время.
It was a waste of your time.
Вы бы зря потратили время.
I think perhaps It might be a waste of your time.
Думаю, возможно, ты зря потратишь время.
I hope this hasn't been a waste of your time.
Надеюсь, вы не зря потратили своё время.
Показать ещё примеры для «я зря потратил время»...