wash your hands — перевод на русский

«Помойте руки» или «Вымойте руки».

wash your hands — помыть руки

I must have been off sneaking a smoke,... washing my hands or something.
Должно быть, отошёл покурить в сторонке, помыть руки или ещё что.
I would like to wash my hands.
Нет, мне только помыть руки.
Where can I wash my hands?
Где можно помыть руки?
Where can I wash my hands?
А где я могу помыть руки?
Is there anywhere I can wash my hands before lunch?
Где я могу помыть руки перед ланчем?
Показать ещё примеры для «помыть руки»...
advertisement

wash your hands — мыть руки

Better wash your hands.
Иди мыть руки.
You go to wash your hands.
А вы марш мыть руки!
Go wash your hands.
Немедленно иди мыть руки.
You have to wash your hands properly.
Нужно мыть руки как следует.
Dou, you must learn to dress yourself, and wash your hands. OK?
Доу, ты должна научиться одеваться и мыть руки, хорошо?
Показать ещё примеры для «мыть руки»...
advertisement

wash your hands — вымой руки

Go wash your hands.
Вымой руки.
Wash your hands, put on your nightgown.
Вымой руки , надень ночное платье.
Wash your hands and meet me in my office.
Вымой руки и приходи в мой офис.
Please wash your hands.
Пожалуйста, вымой руки.
Wash your hands and go to bed.
Вымой руки и ложись спать.
Показать ещё примеры для «вымой руки»...
advertisement

wash your hands — мою руки

I like to repair. And I like to wash my hands afterwards.
Я люблю все чинить А после — мою руки.
Have a piss. Wash my hands.
Сходил, и мою руки.
I never wash my hands after I go to the bathroom.
Я никогда не мою руки после толчка.
Take a pee, wash my hands.
Пописала, мою руки.
So, wash my hands.
Мою руки.
Показать ещё примеры для «мою руки»...

wash your hands — умываю руки

But if you are content to stay here like a dumb animal in this miserable life, then I wash my hands from you.
Впрочем, вольному — воля я умываю руки.
I resign! I wash my hands of the whole business!
Я ухожу в отставку и умываю руки.
— I wash my hands of it after here.
К чему мне это знать? Как только он отъедет, я умываю руки.
I wash my hands of the rest.
В остальном я умываю руки.
But I wash my hands of the matter.
А я умываю руки.
Показать ещё примеры для «умываю руки»...

wash your hands — умыть руки

Wash your hands of it.
Умыть руки?
I want to wash my hands of it.
Хочу умыть руки.
Maybe we should just take her to the desert, bury her and wash our hands of this whole thing!
Может нам лучше отвезти ее в пустыню, закопать ее и умыть руки!
Are you washing your hands of me?
— Ты намерена умыть руки?
How can I wash my hands of it now?
Как я могу умыть руки сейчас?
Показать ещё примеры для «умыть руки»...

wash your hands — помыть

Can I at least wash my hands?
Руки-то можно у вас помыть?
He has to wash his hands.
Ему надо помыть руки. Зай гезунд.
Jethro, go and wash your hands and face first.
Джетро, иди помой лицо и руки.
— To wash my hands.
— Руки помыть
I already washed my hands.
Я уже их помыл.
Показать ещё примеры для «помыть»...

wash your hands — их моет

«So, we can all learn from William Henry Harrison »to wear our coats and wash our hands, so we have better immune systems.
Пример Уильяма Генри Гаррисона должен научить нас носить пальто и мыть рyки, чтобы помочь своей иммунной системе.
For example... this is where the children wash their hand.
смотрите, здесь дети моют рyки.
Wash your hands?
Мыл pуки?
I didn't wash my hands in the bathroom because those girls were staring at me like I was a rodent or something.
Я не мыла их в туалете, потому что девки уставились на меня, будто я мышь, вылезшая из-под плинтуса.
You just washed your hands.
— Да ты их только что мыл.
Показать ещё примеры для «их моет»...

wash your hands — забудь помыть руки

You should wash your hands.
Не забудь помыть руки.
Whatever you do, wash your hands.
Что бы ты ни делал, не забудь помыть руки.
Wash your hands when you come out of that bathroom, boy.
И не забудь помыть руки после туалета.
Wash your hands, OK?
Руки не забудь помыть, ладно?
Aren't you going to wash your hands before you eat?
А ты перед едой не забыл руки помыть?